打印

[战争] 鸣梁海战

猫大先生

LEVEL 1

UID: 1932018
帖子: 55
积分: 1
金币: 54 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-9-20
最后登录: 2023-10-9

21楼 大中小发表于 2015-1-3 00:45 只看该作者

0

首先要说的是，字幕翻译的太差了，跟电影完全搭不上，电影说东，字幕说西……感觉是不懂韩文的人瞎掰…
另外看到一些误解，说明一下：
1。历史上的鸣梁海战是朝鲜战船12艘，倭战船数大概是130多艘。评论里好多人都说12对300…不知道300这个数字哪儿来的。如果算上后勤舰，倭水军确实有300多艘，但朝鲜水师也有百多艘…应该说100对300才对。
2。鸣梁海战，应该是朝鲜人独自完成的战役。而明朝老将邓子龙和朝鲜名将李舜臣双双殒命那场战役叫露梁海战。

本帖最近评分记录

snoopy33 金币 +3 认真回复，奖励！ 2015-1-3 18:25

TOP

szs03041684

Ban to Visit(禁访)

UID: 4092722
帖子: 228
积分: 17
金币: 846 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-6-1
最后登录: 2020-3-28

22楼 大中小发表于 2015-1-3 10:08 只看该作者

0

高清带中文字幕的第一次看到，说实话韩国电影已经比国内高出一大节了，无论是剧情还是制作方面

TOP

huopengniao

LEVEL 1

UID: 9224952
帖子: 454
积分: 0
金币: -12 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-10-11
最后登录: 2018-10-3

23楼 大中小发表于 2015-1-3 12:27 只看该作者

0

感觉不错啊！辛苦了啊楼主，谢谢你的资源了啊！谢谢你的电影啊！

本帖最近评分记录

snoopy33 金币 -5 无意义回复，扣5金币。 2015-1-3 18:25

TOP

hechunhui

LEVEL 1

UID: 3456832
帖子: 41
积分: 0
金币: 0 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-3-29
最后登录: 2018-9-30

24楼 大中小发表于 2015-1-3 14:42 只看该作者

0

鸣梁海战这部片子名气很大,找了很久了,前段时间下了个剧场版,没看就删了,这回终于如愿以偿,感觉这部好清晰,谢谢了.

TOP

fkm567

LEVEL 1

UID: 9247208
帖子: 760
积分: 0
金币: -2 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-10-13
最后登录: 2019-8-29

25楼 大中小发表于 2015-1-3 16:37 只看该作者

0

已经看过海报宣传，听说是部大片，说的是中韩抗日的历史故事，谢谢楼主分享。

TOP

21128448

LEVEL 1

UID: 13036943
帖子: 179
积分: 1
金币: 53 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 1 枚
注册时间: 2014-12-24
最后登录: 2024-6-2

26楼 大中小发表于 2015-1-3 18:49 只看该作者

0

最近棒子都流行拍这种复古的海战么？
之前有一部也是讲海盗的
不过看截图场面好似下了血本的
起码不是低成本制作
不知道场面跟赤壁比起来如何

TOP

465352393

LEVEL 1

UID: 12788522
帖子: 75
积分: 0
金币: 2 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2013-4-28
最后登录: 2020-4-5

27楼 大中小发表于 2015-1-4 00:05 只看该作者

0

之前有下过这部片但是没字幕的，看得不是滋味，现在出了这部电影的字幕版要下来重新看了。韩语实力不过关没有字幕就是听不懂也看不懂，这类大型古代战争片没有字幕还真是看不懂，所以说有字幕版一定要看

TOP

judiboy

LEVEL 0

UID: 9174036
帖子: 316
积分: -5
金币: -8 枚
威望: -1 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-10-5
最后登录: 2019-11-9

28楼 大中小发表于 2015-1-4 00:06 只看该作者

0

刚刚看完马亲王的《帝国最后的荣耀》，对李舜臣也是极其佩服，只是不知道韩国人自己拍出来会不会连带着损一损大明了

TOP

chenzhen78

LEVEL 1

UID: 12468472
帖子: 251
积分: 0
金币: 3 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2012-6-27
最后登录: 2018-9-2

29楼 大中小发表于 2015-1-4 20:59 只看该作者

0

这部电影确实好看里面的场面很宏大，跟好莱坞大片都不会逊色，什么时候国产也能有这么高水准的影片面世期待

TOP

xd95270408

LEVEL 1

UID: 11221639
帖子: 52
积分: 2
金币: 86 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2011-7-23
最后登录: 2016-10-9

30楼 大中小发表于 2015-1-5 00:34 只看该作者

0

本来要去电影院享受这片子的，结果因为忙忘了错过了，今天在这下来看看看预告的画面还不错！

本帖最近评分记录

snoopy33 金币 -5 无意义回复，扣5金币。 2015-1-6 15:35

TOP